毎回、簡単な日本語を紹介します。
今回は折り染めということで、
色の言い方を紹介。
「AKA」とか「AO」とか、発音しやすいようで
思っていたより、よく覚えてくれました。
「KURO」を紹介すると、空手を習っている子は
すぐに、「KOROOBI!!」と反応。
子供の記憶力の良さ、好奇心旺盛な姿に
驚く毎日です。
(何を観ているか、わかりますか??)
そう、「崖の上のポニョ」を観ています。トトロ同様、子供たちに大人気です。6年生でも「今日、ポニョを観る!?」とわざわざ聞きにくるほど。
ジブリ映画は、ここフィンランドでも大人気。DVDも7€前後で売られていて、手に入れやすい!
吹き替えにもなれば、字幕にもなるので、私もこれを観ながら、フィンランド語に親しめるということで、見つけるたびに買っています。また、図書館にも揃っています。
ジブリ映画、宮崎駿さんの世界の素晴らしさを、異国で再認識しています。
お!折り染め。子どもたちも楽しんでいる感じねぇ。
返信削除