2012年2月6日月曜日

runebergin torttu(ルーネベリのケーキ)

 
昨日、2月5日のお菓子。
ルーネベリのケーキです。

カルダモンとアーモンドの風味の
スポンジケーキを焼き、
ラム酒シロップ、ベリージャム、粉砂糖で
デコレーション。

ルーネベリ氏の妻が作ったレシピとも、
Porvoo(フィンランド南部の歴史的な町)の
パン屋さんが考案したレシピとも
言われています。


今回も、スーパーのチラシを参考に。



〈材料〉

●バター                  200g
●アーモンドパウダー          80g
●麦ビスケットまたはピパルカック  110g
※ピパルカックとは、クリスマス時期に出回るスパイスクッキー。これの残りを使う人も多いそう。
●砂糖                    1CUP
●卵                                         2個
●小麦粉                                       1CUP
●B.P                                          小匙1と1/2
●生クリーム                                    150CC
●カルダモン                                   小匙1
●ベリーのジャム                            適量
●ラム酒シロップ(ラム酒100CCと水100CCを合わせる)
●アイシング(粉砂糖と水またはレモン汁を合わせる)
●粉砂糖 (飾り用、適量) 



〈作り方〉


1.砂糖、バターをよく練りながら混ぜ、卵を1つずつ加える。

2.カルダモンとB.Pを加えて混ぜる。

3.麦クッキーまたはピパルカックを細かくしたものと、
アーモンドパウダーを加えて混ぜる。



4.クリームを加えて混ぜる。

5.小麦粉を加え、へらでさっくりと混ぜる。

6.油を塗った型に、生地を分け入れる。
※型は、高さが3~4cmあるものが理想ですが、マフィン型等でもOK.

7.小麦粉を付けた指で、生地の真ん中に小さい穴を作る。



8.穴にジャムをのせる。

9.200度にあたためておいたオーブンで、13~15分焼く。

10.焼きあがったら、熱いうちに、ラム酒シロップを塗る。

11.ジャムは焼いた後、沈んでいるので、その穴にジャムを足す。

12.アイシングで、ジャムの周りを飾り付ける。

13.粉砂糖をふりかける。
 出来上がり。



日本に帰ったら、作りたいものが、またひとつ増えました。

一緒に作りながら教えてくださったのは、86歳のおばあちゃん。
お菓子つくりも手芸も、とても上手なおばあちゃんでした。
どうもありがとうございました。

0 件のコメント:

コメントを投稿